John 18:16
But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
Context
This verse from John Chapter 18 connects to 5 cross-references. The arrest in the garden where Judas brings soldiers and officials. Jesus steps forward identifying himself — 'I am he' — and the soldiers fall back. Peter cuts off Malchus's ear. Jesus is taken to Annas and then Caiaphas. Peter …
การแปลอื่น ๆ
but Peter was standing at the door without. So the other disciple, who was known unto the high priest, went out and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
and Peter was standing at the door without, therefore went forth the other disciple who was known to the chief priest, and he spake to the female keeping the door, and he brought in Peter.
But Peter was kept outside at the door. Then this other disciple, who was a friend of the high priest, came out and had a word with the girl who kept the door, and took Peter in.
การอ้างอิงไขว้
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of …
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest. And he went out into the porch; …
And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat …
And he denied him, saying, Woman, I know him not.