John 19:31
The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
Context
This verse from John Chapter 19 connects to 10 cross-references. The flogging, the crown of thorns, and Pilate's repeated attempts to release Jesus. 'Behold the Man.' 'Crucify him.' 'We have no king but Caesar.' The crucifixion at Golgotha: the title 'Jesus of Nazareth, King of the Jews' is written in …
การแปลอื่น ๆ
The Jews therefore, because it was the Preparation, that the bodies should not remain on the cross upon the sabbath (for the day of that sabbath was a high day), asked of Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
The Jews, therefore, that the bodies might not remain on the cross on the sabbath, since it was the preparation, (for that sabbath day was a great one,) asked of Pilate that their legs may be broken, and they taken away.
Now it was the day of getting ready for the Passover, and so that the bodies might not be on the cross on the Sabbath (because the day of that Sabbath was a great day), the Jews made a request to Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.
การอ้างอิงไขว้
And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an …
His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; …
And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and …
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
Who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, …
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat …
In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
And it came to pass at the time of the going down of the sun, that Joshua commanded, and they …
And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the …