ยอห์น 20:19
Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.
Context
This verse from ยอห์น Chapter 20 connects to 10 cross-references. Mary Magdalene finds the empty tomb and reports to Peter and the beloved disciple. Mary encounters the risen Jesus and mistakes him for the gardener until he calls her name. Jesus appears to the disciples and shows his hands and …
การแปลอื่น ๆ
When therefore it was evening, on that day, the firstdayof the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.
It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, `Peace to you;'
At evening on that day, the first day of the week, when, for fear of the Jews, the doors were shut where the disciples were, Jesus came among them and said to them, May peace be with you!
การอ้างอิงไขว้
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is …
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and …
John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and …
Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of …
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your …
And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that …
And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until …
And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto …