Joshua 5:6
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the people that were men of war, which came out of Egypt, were consumed, because they obeyed not the voice of the Lord: unto whom the Lord sware that he would not shew them the land, which the Lord sware unto their fathers that he would give us, a land that floweth with milk and honey.
Context
This verse from Joshua Chapter 5 connects to 10 cross-references. The Canaanite and Amorite kings hear of the Jordan crossing and their hearts melt; at God's command, Joshua circumcises all male Israelites born in the wilderness who had not been circumcised. The people observe Passover at Gilgal; the manna stops …
การแปลอื่น ๆ
For the children of Israel walked forty years in the wilderness, till all the nation, even the men of war that came forth out of Egypt, were consumed, because they hearkened not unto the voice of Jehovah: unto whom Jehovah sware that he would not let them see the land which Jehovah sware unto their fathers that he would give us, a land flowing with milk and honey.
for forty years have the sons of Israel gone in the wilderness, till all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who hearkened not to the voice of Jehovah, to whom Jehovah hath sworn not to show them the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed;
For the children of Israel were wandering in the waste land for forty years, till all the nation, that is, all the fighting-men, who had come out of Egypt, were dead, because they did not give ear to the voice of the Lord: to whom the Lord said, with an oath, that he would not let them see the land which the Lord had given his word to their fathers to give us, a land flowing with milk and honey.
การอ้างอิงไขว้
And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up …
And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the …
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked …
Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from …
I the Lord have said, I will surely do it unto all this evil congregation, that are gathered together against …
And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, …
For the Lord thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through …
And the space in which we came from Kadesh–barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and …
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their …