เพลงคร่ำครวญ 3:15
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
Context
This verse from เพลงคร่ำครวญ Chapter 3 connects to 10 cross-references. The central and longest lament shifts to first-person male singular. The man has seen affliction under the rod of God's wrath — led into darkness with no light, his flesh wasted, his way blocked with hewn stone. The famous pivot: …
การแปลอื่น ๆ
He hath filled me with bitterness, he hath sated me with wormwood.
He hath filled me with bitter things, He hath filled me <FI>with<Fi> wormwood.
He has made my life nothing but pain, he has given me the bitter root in full measure.
การอ้างอิงไขว้
And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with …
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; …
Thus saith thy Lord the Lord, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken …
Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will feed them, even this people, with …
Therefore thus saith the Lord of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them …
For thus saith the Lord God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, …
To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a …
Therefore thou shalt say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Drink ye, and be …