เพลงคร่ำครวญ 3:6
He hath set me in dark places, as they that be dead of old.
Context
This verse from เพลงคร่ำครวญ Chapter 3 connects to 4 cross-references. The central and longest lament shifts to first-person male singular. The man has seen affliction under the rod of God's wrath — led into darkness with no light, his flesh wasted, his way blocked with hewn stone. The famous pivot: …
การแปลอื่น ๆ
He hath made me to dwell in dark places, as those that have been long dead.
In dark places He hath caused me to dwell, As the dead of old.
He has kept me in dark places, like those who have been long dead.
การอ้างอิงไขว้
Hear me speedily, O Lord: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them …
For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me …
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are …