ลูกา 22:47
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
Context
This verse from ลูกา Chapter 22 connects to 10 cross-references. The Last Supper with words of institution: 'This is my body given for you; do this in remembrance of me.' Dispute about greatness: 'Let the greatest be as the youngest; I am among you as one who serves.' The Mount …
การแปลอื่น ๆ
While he yet spake, behold, a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them; and he drew near unto Jesus to kiss him.
And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him,
And while he was saying these words, there came a band of people, and Judas, one of the twelve, was in front of them, and he came near to Jesus to give him a kiss.
การอ้างอิงไขว้
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
And from that time he sought opportunity to betray him.
Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour …
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, …
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, …
And they all forsook him, and fled.
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.