มาระโก 6:31
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
Context
This verse from มาระโก Chapter 6 connects to 5 cross-references. Jesus is rejected in Nazareth. He sends out the twelve two by two. Herod beheads John the Baptist at his stepdaughter's request. The feeding of five thousand from five loaves and two fish is followed by Jesus walking on water …
การแปลอื่น ๆ
And he saith unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while. For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
and he said to them, `Come ye yourselves apart to a desert place, and rest a little,' for those coming and those going were many, and not even to eat had they opportunity,
And he said to them, Come away by yourselves to a quiet place, and take a rest for a time. Because there were a great number coming and going, and they had no time even for food.
การอ้างอิงไขว้
When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had …
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could …
But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from …
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias.