สุภาษิต 7:5
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
Context
This verse from สุภาษิต Chapter 7 connects to 3 cross-references. Another extended warning against the adulteress, narrated as the father observing a naive young man enticed by a crafty woman in the twilight. She seizes and kisses him, speaks of her peace offerings and adorned bed, and lures him as …
การแปลอื่น ๆ
That they may keep thee from the strange woman, From the foreigner that flattereth with her words.
To preserve thee from a strange woman, From a stranger who hath made smooth her sayings.
So that they may keep you from the strange woman, even from her whose words are smooth.
การอ้างอิงไขว้
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.