เศคาริยาห์ 11:12
And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
Context
This verse from เศคาริยาห์ Chapter 11 connects to 10 cross-references. The allegory of the shepherd who tends the flock but is rejected. Two staffs named Favor and Union are broken, annulling God's covenant with the peoples and the union of Judah and Israel. Thirty pieces of silver — the price …
การแปลอื่น ๆ
And I said unto them, If ye think good, give me my hire; and if not, forbear. So they weighed for my hire thirty pieces of silver.
And I say unto them: `If good in your eyes, give my hire, and if not, forbear;' and they weigh out my hire--thirty silverlings.
And I said to them, If it seems good to you, give me my payment; and if not, do not give it. So they gave me my payment by weight, thirty shekels of silver.
การอ้างอิงไขว้
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might …
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with …
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph …
If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, …
And Ahab spake unto Naboth, saying, Give me thy vineyard, that I may have it for a garden of herbs, …
And the thing pleased the king and all the congregation.
He then having received the sop went immediately out: and it was night.