2 Thessalonians 2:12
That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
Çalışma Notu
Study Note
'That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.' The judicial hardening described in 2 Thessalonians 2:10-12 follows the pattern of Pharaoh: those who refuse the love of truth receive a 'strong delusion' confirming their chosen course. The divine-passive 'God shall send them strong delusion' raises the question of divine causation in moral hardening — a question Paul engages in Romans 9-11 and that Calvin developed in terms of just divine judgment on those who had prior opportunity. The pairing 'believed not the truth... pleasure in unrighteousness' suggests a moral failure of will accompanies the epistemic failure.
Diğer Çeviriler
that they all might be judged who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
that they may be judged--all who did not believe the truth, but were well pleased in the unrighteousness.
So that they all may be judged, who had no faith in what is true, but took pleasure in evil.
Çapraz Referanslar
To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is …
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from …
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might …
Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam the son of Bosor, who …
And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots …
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth …
I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people …
For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning …
Thou lovest all devouring words, O thou deceitful tongue.