Yasa'nın Tekrarı 1:11
(The Lord God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
Context
This verse from Yasa'nın Tekrarı Chapter 1 connects to 10 cross-references. Moses begins his farewell address to Israel on the plains of Moab, recounting the command to leave Horeb and the appointment of tribal judges. He recalls the twelve spies' mission, the people's cowardly refusal to enter the land despite Joshua …
Diğer Çeviriler
Jehovah, the God of your fathers, make you a thousand times as many as ye are, and bless you, as he hath promised you!
Jehovah, God of your fathers, is adding to you, as ye <FI>are<Fi> , a thousand times, and doth bless you as He hath spoken to you.
May the Lord, the God of your fathers, make you a thousand times greater in number than you are, and give you his blessing as he has said!
Çapraz Referanslar
And Joab answered, The Lord make his people an hundred times so many more as they be: but, my lord …
The Lord shall increase you more and more, you and your children.
And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able …
That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the …
And I will make thy seed to multiply as the stars of heaven, and will give unto thy seed all …
Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with …
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I …
And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.
And God said unto Balaam, Thou shalt not go with them; thou shalt not curse the people: for they are …
And Joab said unto the king, Now the Lord thy God add unto the people, how many soever they be, …