Mısır'dan Çıkış 22:6
If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.
Context
This verse from Mısır'dan Çıkış Chapter 22 connects to 8 cross-references. Laws continue covering theft of livestock, property damage by fire or trespass, liability for borrowed animals, and seduction of an unbetrothed virgin. Prohibitions against sorcerers, bestiality, and sacrificing to other gods are followed by commands to protect vulnerable groups—foreigners, widows, …
Diğer Çeviriler
If fire break out, and catch in thorns, so that the shocks of grain, or the standing grain, or the field are consumed; he that kindled the fire shall surely make restitution.
`When fire goeth forth, and hath found thorns, and a stack, or the standing corn, or the field, hath been consumed, he who causeth the burning doth certainly repay.
If there is a fire and the flames get to the thorns at the edge of the field, causing destruction of the cut grain or of the living grain, or of the field, he who made the fire will have to make up for the damage.
Çapraz Referanslar
And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, …
And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand …
And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.
For all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for sheep, for raiment, or for any manner …
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead …
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, …
Then Joab arose, and came to Absalom unto his house, and said unto him, Wherefore have thy servants set my …
Therefore he said unto his servants, See, Joab’s field is near mine, and he hath barley there; go and set …