Hebrews 1:2
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
Çalışma Notu
Study Note
The opening of Hebrews presents Christ as the eschatological word — God has 'in these last days spoken to us by his Son, whom he appointed the heir of all things, through whom also he created the world.' The 'last days' frame identifies the entire new covenant era as the culmination of salvation history, consistent with Acts 2:17, 1 Peter 1:20, and 1 John 2:18. The twin statements — heir of all things and agent of creation — place the Son at both the origin and the destination of the cosmos, a Christological claim developed in Colossians 1:15-20. The seven descriptors of the Son in verses 2-3 (heir, creator, radiance of glory, exact imprint of nature, upholder of all, purifier of sin, seated at right hand) provide the most theologically dense introduction to a New Testament letter.
Diğer Çeviriler
hath at the end of these days spoken unto us in his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds;
in these last days did speak to us in a Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He did make the ages;
But now, at the end of these days, it has come to us through his Son, to whom he has given all things for a heritage, and through whom he made the order of the generations;
Çapraz Referanslar
And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall …
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do …
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou …
The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like …
For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I …
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
The Lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord’s house shall be established …