Isaiah 46:10
Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
Çalışma Notu
Study Note
God declares that he announces 'the end from the beginning,' and 'from ancient times things not yet done' — grounding his trustworthiness in predictive knowledge that no idol can match. The verse is embedded in Isaiah 46's polemic against Babylonian idols (Bel and Nebo), which must be carried by their worshippers rather than carrying them. Theologically, it has become a cornerstone of Reformed doctrines of divine foreknowledge and providence, and is often invoked in discussions of prophecy fulfillment. The phrase 'my counsel shall stand' anticipates Paul's declarations about divine purpose in Romans 8:28-30 and Ephesians 1:11.
Diğer Çeviriler
declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done; saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure;
Declaring from the beginning the latter end, And from of old that which hath not been done, Saying, `My counsel doth stand, And all My delight I do.'
Making clear from the first what is to come, and from past times the things which have not so far come about; saying, My purpose is fixed, and I will do all my pleasure;
Çapraz Referanslar
And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also …
I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out …
And the Lord shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou …
But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the Lord thy God, to …
(For the Lord thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the …
For the Lord thy God is a consuming fire, even a jealous God.
There is no wisdom nor understanding nor counsel against the Lord.
There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the Lord, that shall stand.
Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have …
Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who …