Deuteronomy 33:26
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Context
This verse from Deuteronomy Chapter 33 connects to 10 cross-references. Moses blesses each tribe with individual oracular poetry before his death, similar in structure to Jacob's blessings in Genesis 49; notable blessings include Levi's priestly role, Joseph's flourishing, and Judah's leadership. The book concludes with a poem about the incomparability …
Bản dịch khác
There is none like unto God, O Jeshurun, Who rideth upon the heavens for thy help, And in his excellency on the skies.
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
No other is like the God of Jeshurun, coming on the heavens to your help, and letting his glory be seen in the skies.
Tham chiếu chéo
Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, …
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then …
Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in …
Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I …
I, even I, am the Lord; and beside me there is no saviour.
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
The burden of Egypt. Behold, the Lord rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols …
Forasmuch as there is none like unto thee, O Lord; thou art great, and thy name is great in might.
Was the Lord displeased against the rivers? was thine anger against the rivers? was thy wrath against the sea, that …