Jeremiah 49:19

KJV

Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?

— Jeremiah 49:19, King James Version
Image

Cite This Verse

Jeremiah 49:19 (King James Version).

"Jeremiah 49:19." King James Version. Web.

Jeremiah 49:19, King James Version.

Context

This verse from Jeremiah Chapter 49 connects to 10 cross-references. Oracles against Ammon, Edom, Damascus, Kedar, Hazor, and Elam: Ammon will be dispossessed, Edom made desolate as Sodom and Gomorrah, Damascus a heap of ruins. Elam will be scattered to all the nations but will also be restored. Each oracle …

Read Jeremiah Chapter 49 →

Bản dịch khác

ASV

Behold, he shall come up like a lion from the pride of the Jordan against the strong habitation: for I will suddenly make them run away from it; and whoso is chosen, him will I appoint over it: for who is like me? and who will appoint me a time? and who is the shepherd that will stand before me?

YLT

Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause him to run from off her, And who is chosen? concerning her I lay a charge, For who is like Me? and who conveneth Me? And who <FI>is<Fi> this shepherd who standeth before Me?

BBE

See, he will come up like a lion from the thick growth of Jordan against the resting-place of Teman: but I will suddenly make him go in flight from her; and I will put over her the man of my selection: for who is like me? and who will put forward his cause against me? and what keeper of sheep will be able to keep his place before me?

Tham chiếu chéo