列王纪上 20:12
And it came to pass, when Ben–hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.
Context
This verse from 列王纪上 Chapter 20 connects to 10 cross-references. 亚哈继其父暗利在位,娶了西顿公主耶洗别为妻,建筑巴力庙和亚舍拉像,行以色列历代王中最恶之事。在他年间,希伯来人希伊勒重建耶利哥,应验了约书亚的预言,他长子和小子都相继死去。
其他译本
And it came to pass, when Ben-hadad heard this message, as he was drinking, he and the kings, in the pavilions, that he said unto his servants, Set yourselves in array. And they set themselves in array against the city.
And it cometh to pass at the hearing of this word--and he is drinking, he and the kings, in the booths--that he saith unto his servants, `Set yourselves;' and they set themselves against the city.
Now when this answer was given to Ben-hadad, he was drinking with the kings in the tents, and he said to his men, Take up your positions. So they put themselves in position for attacking the town.
交叉参考
And say unto them, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will send and take …
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of …
And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; …
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon’s heart is merry with wine, and when I …
And they went out at noon. But Ben–hadad was drinking himself drunk in the pavilions, he and the kings, the …
And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk …
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.