撒母耳记上 1:14
And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 这章记录犹大支派所分得的领土边界和城邑名单,从南至北、从东至西的详细描述。迦勒攻取底璧,并将女儿押撒嫁给攻城的女婿俄陀聂;耶路撒冷的耶布斯人却未被逐出。
其他译本
And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.
And Eli saith unto her, `Until when are thou drunken? turn aside thy wine from thee.'
And Eli said to her, How long are you going to be the worse for drink? Put away the effects of your wine from you.
交叉参考
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together …
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in the accursed thing, and wrath fell on all the …
How long wilt thou speak these things? and how long shall the words of thy mouth be like a strong …
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall …
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Judge not, that ye be not judged.
And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in …