撒母耳记上 22:23
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
Context
This verse from 撒母耳记上 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 基甸死后,他的庶子亚比米勒用七十舍客勒银子从示剑人处得到支持,杀死了基甸的七十个儿子,只有最小的约坦逃走。约坦站在基利心山上讲了橄榄树、无花果树、葡萄树和荆棘的寓言,预言亚比米勒的统治将以相互吞灭告终。
其他译本
Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.
dwell with me; fear not; for he who seeketh my life seeketh thy life; for a charge <FI>art<Fi> thou with me.'
Keep here with me and have no fear; for he who has designs on my life has designs on yours: but with me you will be safe.
交叉参考
And unto Abiathar the priest said the king, Get thee to Anathoth, unto thine own fields; for thou art worthy …
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all …
And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of …
I and my Father are one.
Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted …
They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he …
And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I …
That the saying might be fulfilled, which he spake, Of them which thou gavest me have I lost none.
Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, …