历代志下 28:13
And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the Lord already, ye intend to add more to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.
Context
This verse from 历代志下 Chapter 28 connects to 6 cross-references. 亚撒在位期间,神的先知亚撒利雅前来鼓励他倚靠神,亚撒进行了大规模的宗教改革:除去偶像、修缮坛,并废除了自己的祖母玛迦的位分(因她制造可憎的木偶),焚烧于汲沦溪。他差人到以色列人中间,号召归向神,众民立约,敬拜神,神赐他们太平。
其他译本
and said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for ye purpose that which will bring upon us a trespass against Jehovah, to add unto our sins and to our trespass; for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel.
and say to them, `Ye do not bring in the captives hither, for, to guilt against Jehovah on us, ye are saying to add unto our sin and unto our guilt? for abundant <FI>is<Fi> the guilt we have, and the fierceness of anger on Israel.'
And said to them, You are not to let these prisoners come here; for what you are designing to do will be a cause of sin against the Lord to us, making even greater our sin and our wrongdoing, which now are great enough, and his wrath is burning against Israel.
交叉参考
And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce …
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there …
But that ye must turn away this day from following the Lord? and it will be, seeing ye rebel to …
Fill ye up then the measure of your fathers.
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto …
But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of …