列王纪下 19:30
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
Context
This verse from 列王纪下 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 约阿施的儿子亚玛谢继位犹大王,行神眼中正直的事;他击杀了杀父的仇人,但按律法不杀他们的儿子。他攻取了以东,自信心大增,向以色列王约阿施发出挑战,约阿施用刺藤和香柏树的寓言警告他,他不听,被以色列王击败,耶路撒冷城墙被毁,金银被掠,自己后来被本国人在拉吉所杀。
其他译本
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.
And it hath continued--The escaped of the house of Judah That hath been left--to take root beneath, And hath made fruit upward.
And those of Judah who are still living will again take root in the earth and give fruit.
交叉参考
It may be the Lord thy God will hear all the words of Rab–shakeh, whom the king of Assyria his …
Thus the Lord saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and …
And many brought gifts unto the Lord to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was …
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and …
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of …
For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the …
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face …
And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of …