以西结书 30:9
In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.
Context
This verse from 以西结书 Chapter 30 connects to 10 cross-references. 非利士人的巨人歌利亚挑战以色列人四十天;大卫来到营地,得知神许诺赏赐挑战歌利亚的人;他拒绝穿盔甲,只用甩石机和五块光滑石头,奉「万军之耶和华的名」应战,一石击中歌利亚的前额,大卫砍下他的头。
其他译本
In that day shall messengers go forth from before me in ships to make the careless Ethiopians afraid; and there shall be anguish upon them, as in the day of Egypt; for, lo, it cometh.
In that day go forth do messengers from before Me in ships, To trouble confident Cush, And there hath been great pain among them, As the day of Egypt, for lo, it hath come.
In that day men will go out quickly to take the news, causing fear in untroubled Ethiopia; and bitter pain will come on them as in the day of Egypt; for see, it is coming.
交叉参考
Therefore hear now this, thou that art given to pleasures, that dwellest carelessly, that sayest in thine heart, I am, …
Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird …
Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
And the Lord said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and …
And the land of Judah shall be a terror unto Egypt, every one that maketh mention thereof shall be afraid …
That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to …
Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.