何西阿书 10:6
It shall be also carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
Context
This verse from 何西阿书 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 所罗门与推罗王希兰协商建殿材料;征召劳工砍伐黎巴嫩香柏木和运石;设立三千三百监督管理工程;第四年动工,第七年圣殿建造完成。
其他译本
It also shall be carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.
Also it to Asshur is carried, a present to a warlike king, Shame doth Ephraim receive, And ashamed is Israel of its own counsel.
And they will take it to Assyria and give it to the great king; shame will come on Ephraim, and Israel will be shamed because of its image.
交叉参考
They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
Bel boweth down, Nebo stoopeth, their idols were upon the beasts, and upon the cattle: your carriages were heavy loaden; …
They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of …
Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, …
They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they …
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens …
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth–el their confidence.
He shall break also the images of Beth–shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the …
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and …