耶利米书 12:9

KJV

Mine heritage is unto me as a speckled bird, the birds round about are against her; come ye, assemble all the beasts of the field, come to devour.

— 耶利米书 12:9, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 12:9 (King James Version).

"耶利米书 12:9." King James Version. Web.

耶利米书 12:9, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 摩西在旷野最后一段旅程中开始向以色列人讲论律法,回顾派遣探子的事:百姓的不信使他们在旷野飘流四十年,老一代除了迦勒和约书亚皆在旷野死亡。

Read 耶利米书 Chapter 12 →

其他译本

ASV

Is my heritage unto me as a speckled bird of prey? are the birds of prey against her round about? go ye, assemble all the beasts of the field, bring them to devour.

YLT

A speckled fowl <FI>is<Fi> Mine inheritance to Me? Is the fowl round about against her? Come, assemble, every beast of the field, Come ye for food.

BBE

My heritage is like a brightly coloured bird to me; the cruel birds are attacking her on every side: go, get together all the beasts of the field, make them come for destruction.

交叉参考