耶利米书 17:1

KJV

The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

— 耶利米书 17:1, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 17:1 (King James Version).

"耶利米书 17:1." King James Version. Web.

耶利米书 17:1, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 17 connects to 9 cross-references. 以色列最核心的信仰宣告:「以色列啊,你要听!耶和华我们神是独一的主。你要尽心、尽性、尽力爱耶和华你的神。」(示玛)当将诫命刻写在心,教导儿女,系在手上为记号,写在门框上。

Read 耶利米书 Chapter 17 →

其他译本

ASV

The sin of Judah is written with a pen of iron, andwith the point of a diamond: it is graven upon the tablet of their heart, and upon the horns of your altars;

YLT

The sin of Judah is written with a pen of iron, With the point of a diamond, Graven on the tablet of their heart, And on the horns of your altars,

BBE

The sin of Judah is recorded with a pen of iron, and with the sharp point of a jewel it is cut on their hearts of stone, and on the horns of their altars for a sign to them:

交叉参考