耶利米书 31:8

KJV

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.

— 耶利米书 31:8, King James Version
图像

Cite This Verse

耶利米书 31:8 (King James Version).

"耶利米书 31:8." King James Version. Web.

耶利米书 31:8, King James Version.

Context

This verse from 耶利米书 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 神吩咐约书亚带领以色列人过约旦河,进入迦南。神应许必与他同在,如同与摩西同在,劝勉他刚强壮胆,昼夜默想律法书,就必亨通。约书亚命令官长,预备三日后过河。

Read 耶利米书 Chapter 31 →

其他译本

ASV

Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the uttermost parts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall they return hither.

YLT

Lo, I am bringing them in from the north country, And have gathered them from the sides of the earth, Among them <FI>are<Fi> blind and lame, Conceiving and travailing one--together, A great assembly--they turn back hither.

BBE

See, I will take them from the north country, and get them from the inmost parts of the earth, and with them the blind and the feeble-footed, the woman with child and her who is in birth-pains together: a very great army, they will come back here.

交叉参考