耶利米哀歌 2:22
Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the Lord’s anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.
Context
This verse from 耶利米哀歌 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 基甸在旷野打麦,天使出现告诉他神打算用他救以色列,基甸求「毛皮」的兆头确认;基甸带领三百人用号角、空瓶和火把击败米甸人,以色列人要拥他为王,他拒绝说:「我不管理你们,耶和华管理你们。」但他用掳物造了一个以弗得,成为全以色列的罗网。
其他译本
Thou hast called, as in the day of a solemn assembly, my terrors on every side; And there was none that escaped or remained in the day of Jehovah’s anger: Those that I have dandled and brought up hath mine enemy consumed.
Thou dost call as <FI>at<Fi> a day of appointment, My fears from round about, And there hath not been in the day of the anger of Jehovah, An escaped and remaining one, They whom I stretched out and nourished, My enemy hath consumed!
As in the day of a holy meeting you have made fears come round me on every side, and no one got away or was kept safe in the day of the Lord's wrath: those who were folded in my arms, whom I took care of, have been sent to their destruction by my hater.
交叉参考
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and …
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, …
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the …
Go not forth into the field, nor walk by the way; for the sword of the enemy and fear is …
Thou shalt not take thee a wife, neither shalt thou have sons or daughters in this place.
They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither shall they be buried; but they shall be …
And it came to pass on the morrow, that Pashur brought forth Jeremiah out of the stocks. Then said Jeremiah …
Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled …
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, …