利未记 27:4
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
Context
This verse from 利未记 Chapter 27 connects to 5 cross-references. 神颁布对各种冒犯行为的惩处规定,包括咒骂父母、通奸、与多人有性关系、兽交等——惩处轻者为羞辱,重者为死亡;还有与女奴通奸须献赎愆祭的规定。
其他译本
And if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.
And if it <FI>is<Fi> a female--then hath thy valuation been thirty shekels;
And if it is a female, the value will be thirty shekels.
交叉参考
And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed …
And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of …
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with …
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, …
And gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.