路加福音 7:48
KJV
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
Context
This verse from 路加福音 Chapter 7 connects to 3 cross-references. 约翰20:抹大拉的马利亚到空坟墓,跑去告知彼得和约翰;他们发现随葬的细麻布,但不明白;马利亚在墓前见一位男子,以为是园丁,那人呼她的名,她立刻认出是耶稣(「拉波尼!」);复活的耶稣向门徒显现,将圣灵吹入他们:「你们赦免谁的罪,谁的罪就赦免了。」多马因亲见钉痕而信:「我的主,我的神!」
其他译本
ASV
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
YLT
And he said to her, `Thy sins have been forgiven;'
BBE
And he said to her, You have forgiveness for your sins.
交叉参考
马太福音 9:2
And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their …
马可福音 2:5
When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.
路加福音 5:20
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.