民数记 22:33
And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.
Context
This verse from 民数记 Chapter 22 connects to 5 cross-references. 以色列人抱怨旷野生活艰苦,神的怒火烧在营边;摩西代求,火才熄灭,那地因此得名「他备拉」(燃烧之意)。混杂的百姓贪图肉食,埋怨没有鱼肉和蔬菜,摩西对神倾诉重负。
其他译本
and the ass saw me, and turned aside before me these three times: unless she had turned aside from me, surely now I had even slain thee, and saved her alive.
and the ass seeth me, and turneth aside at my presence these three times; unless she had turned aside from my presence, surely now also, thee I had slain, and her kept alive.'
And the ass saw me, turning to one side from me three times: if she had not gone to one side, I would certainly have put you to death and kept her safe.
交叉参考
Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the Lord.
They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and …
And there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast …
And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the …