民数记 22:38
And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
Context
This verse from 民数记 Chapter 22 connects to 10 cross-references. 以色列人抱怨旷野生活艰苦,神的怒火烧在营边;摩西代求,火才熄灭,那地因此得名「他备拉」(燃烧之意)。混杂的百姓贪图肉食,埋怨没有鱼肉和蔬菜,摩西对神倾诉重负。
其他译本
And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to speak anything? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
And Balaam saith unto Balak, `Lo, I have come unto thee; now--am I at all able to speak anything? the word which God setteth in my mouth--it I do speak.'
Then Balaam said to Balak, Now I have come to you; but have I power to say anything? Only what God puts into my mouth may I say.
交叉参考
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver …
And the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say …
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the Lord speaketh, that I must …
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the …
And Micaiah said, As the Lord liveth, what the Lord saith unto me, that will I speak.
And Micaiah said, As the Lord liveth, even what my God saith, that will I speak.
The Lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the Lord, that shall stand.
That frustrateth the tokens of the liars, and maketh diviners mad; that turneth wise men backward, and maketh their knowledge …