诗篇 119:83
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 119 connects to 7 cross-references. 格言论各种关系和价值:不应以为国王做不义而欢喜,但义人在败落前先有骄傲;诚实的嘴唇比金银更有价值;朋友看起来亲爱,但弟兄在患难中比朋友更为亲近。
其他译本
For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.
For I have been as a bottle in smoke, Thy statutes I have not forgotten.
For I have become like a wine-skin black with smoke; but I still keep the memory of your rules.
交叉参考
My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me …
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
I have gone astray like a lost sheep; seek thy servant; for I do not forget thy commandments.