诗篇 63:3
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
Context
This verse from 诗篇 Chapter 63 connects to 10 cross-references. 诗篇第六十一篇是在极远处呼求神:「我的心灵发昏的时候,求祢引我到那比我更高的磐石上」,大卫求神保守他的生命,许愿要时时颂赞神。
其他译本
Because thy lovingkindness is better than life, My lips shall praise thee.
Because better <FI>is<Fi> Thy kindness than life, My lips do praise Thee.
Because your mercy is better than life, my lips will give you praise.
交叉参考
There be many that say, Who will shew us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance …
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy …
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Lord my God, I …
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Hear me, O Lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
Take with you words, and turn to the Lord: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: …
I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your …
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable …