1 Timothy 3:16

KJV

And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.

— 1 Timothy 3:16, King James Version
Image

Cite This Verse

1 Timothy 3:16 (King James Version).

"1 Timothy 3:16." King James Version. Web.

1 Timothy 3:16, King James Version.

Study Note

Study Note

'And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.' This early Christian hymn fragment traces the career of Christ through six paired movements: incarnation-vindication, angelic witness-Gentile mission, world-faith-heavenly reception. The title 'mystery of godliness' (to tēs eusebeias mystērion) frames the Incarnation not as theological proposition but as revealed secret now made known — a usage that parallels 'the mystery of Christ' in Ephesians 3:4 and Colossians 1:27.

Other Translations

ASV

And without controversy great is the mystery of godliness; He who was manifested in the flesh, Justified in the spirit, Seen of angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Received up in glory.

YLT

and, confessedly, great is the secret of piety--God was manifested in flesh, declared righteous in spirit, seen by messengers, preached among nations, believed on in the world, taken up in glory!

BBE

And without argument, great is the secret of religion: He who was seen in the flesh, who was given God's approval in the spirit, was seen by the angels, of whom the good news was given among the nations, in whom the world had faith, who was taken up in glory.

Cross References