أخبار الأيام الثاني 18:31

KJV

And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him; and God moved them to depart from him.

— أخبار الأيام الثاني 18:31, King James Version
صورة

Cite This Verse

أخبار الأيام الثاني 18:31 (King James Version).

"أخبار الأيام الثاني 18:31." King James Version. Web.

أخبار الأيام الثاني 18:31, King James Version.

Context

This verse from أخبار الأيام الثاني Chapter 18 connects to 10 cross-references. Jehoshaphat makes an alliance with Ahab through marriage and agrees to join the campaign against Ramoth-gilead. The prophet Micaiah—unlike four hundred court prophets—warns of defeat, describing a vision of Israel scattered and a lying spirit in the false prophets; Ahab …

Read أخبار الأيام الثاني Chapter 18 →

ترجمات أخرى

ASV

And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they turned about to fight against him: but Jehoshaphat cried out, and Jehovah helped him; and God moved them to depart from him.

YLT

And it cometh to pass at the heads of the charioteers seeing Jehoshaphat, that they have said, `The king of Israel he is,' and they turn round against him to fight, and Jehoshaphat crieth out, and Jehovah hath helped him, and God enticeth them from him,

BBE

So when the captains of the war-carriages saw Jehoshaphat, they said, It is the king of Israel. And turning about, they came round him, but Jehoshaphat gave a cry, and the Lord came to his help, and God sent them away from him.

المراجع المتقاطعة