الجامعة 2:15
Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity.
Context
This verse from الجامعة Chapter 2 connects to 8 cross-references. Qohelet reports his experiments in pleasure, building projects, vineyards, gardens, and acquiring wealth, finding that all was vanity and chasing after wind. He observes that the wise person dies just like the fool. Yet there is some good in toil, …
ترجمات أخرى
Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so will it happen even to me; and why was I then more wise? Then said I in my heart, that this also is vanity.
and I said in my heart, `As it happeneth with the fool, it happeneth also with me, and why am I then more wise?' And I spake in my heart, that also this <FI>is<Fi> vanity:
Then said I in my heart: As it comes to the foolish man, so will it come to me; so why have I been wise overmuch? Then I said in my heart: This again is to no purpose.
المراجع المتقاطعة
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is …
I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this …
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.
I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than …
I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of …
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so …