يوحنا 10:30

KJV

I and my Father are one.

— يوحنا 10:30, King James Version
صورة

Cite This Verse

يوحنا 10:30 (King James Version).

"يوحنا 10:30." King James Version. Web.

يوحنا 10:30, King James Version.

ملاحظة دراسية

Study Note

'I and my Father are one' — spoken at the Feast of Dedication (Hanukkah) in response to the crowd's demand for a clear messianic declaration, this statement provoked an immediate attempt to stone Jesus for blasphemy. The oneness claimed is grammatically neuter (hen) rather than masculine (heis), suggesting unity of nature or will rather than identity of persons — a distinction foundational to Trinitarian theology's formulation of substance-unity and personal distinction. John 17:22's prayer that believers may be 'one' as Father and Son are one applies the same formula to the community, grounding ecclesial unity in trinitarian life.

ترجمات أخرى

ASV

I and the Father are one.

YLT

I and the Father are one.'

BBE

I and my Father are one.

المراجع المتقاطعة