Judges 16:17

KJV

That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.

— Judges 16:17, King James Version
صورة

Cite This Verse

Judges 16:17 (King James Version).

"Judges 16:17." King James Version. Web.

Judges 16:17, King James Version.

Context

This verse from Judges Chapter 16 connects to 7 cross-references. Samson carries off Gaza's city gates. He falls in love with Delilah, who is bribed by Philistine leaders to discover the source of his strength; three times he gives false answers, but finally reveals that his uncut hair as a …

Read Judges Chapter 16 →

ترجمات أخرى

ASV

And he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon my head; for I have been a Nazirite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.

YLT

that he declareth to her all his heart, and saith to her, `A razor hath not gone up on my head, for a Nazarite to God I <FI>am<Fi> from the womb of my mother; if I have been shaven, then hath my power turned aside from me, and I have been weak, and have been as any of the human race.'

BBE

And opening all his heart to her, he said to her, My head has never been touched by a blade, for I have been separate to God from the day of my birth: if my hair is cut off, then my strength will go from me and I will become feeble, and will be like any other man.

المراجع المتقاطعة