Acts 15:39
And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;
Context
This verse from Acts Chapter 15 connects to 10 cross-references. The Jerusalem Council: some insist on circumcision for Gentile believers. Peter speaks of God giving the Holy Spirit to Gentiles without distinction. James proposes a letter with minimal requirements: abstain from food polluted by idols, sexual immorality, meat of strangled …
Andere Übersetzungen
And there arose a sharp contention, so that they parted asunder one from the other, and Barnabas took Mark with him, and sailed away unto Cyprus:
there came, therefore, a sharp contention, so that they were parted from one another, and Barnabas having taken Mark, did sail to Cyprus,
And there was a sharp argument between them, so that they were parted from one another, and Barnabas took Mark with him and went by ship to Cyprus;
Querverweise
And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.
When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and …
Then the deputy, when he saw what was done, believed, being astonished at the doctrine of the Lord.
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the …
And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against …
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and …
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto …
I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.