5. Mose 22:2

KJV

And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it unto thine own house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him again.

— 5. Mose 22:2, King James Version
Bild

Cite This Verse

5. Mose 22:2 (King James Version).

"5. Mose 22:2." King James Version. Web.

5. Mose 22:2, King James Version.

Context

This verse from 5. Mose Chapter 22 connects to 2 cross-references. Laws require returning lost animals or objects to their owners and helping a neighbor's fallen animal. Cross-dressing is prohibited; bird nesting rules protect the mother bird. Rooftop parapets are required; various mixtures—seeds, plow teams, cloth—are forbidden. Penalties for false accusations …

Read 5. Mose Chapter 22 →

Andere Übersetzungen

ASV

And if thy brother be not nigh unto thee, or if thou know him not, then thou shalt bring it home to thy house, and it shall be with thee until thy brother seek after it, and thou shalt restore it to him.

YLT

and if thy brother <FI>is<Fi> not near unto thee, and thou hast not known him, then thou hast removed it unto the midst of thy house, and it hath been with thee till thy brother seek it, and thou hast given it back to him;

BBE

If their owner is not near, or if you are not certain who he is, then take the beast to your house and keep it till its owner comes in search of it, and then you are to give it back to him.

Querverweise