Hiob 30:1
But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.
Context
This verse from Hiob Chapter 30 connects to 10 cross-references. The contrast with chapter 29 is stark: now Job is mocked by the worthless children of outcasts, abandoned by God who has become his adversary, and left to cry out in pain with no answer. He describes his wasting body …
Andere Übersetzungen
But now they that are younger than I have me in derision, Whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.
And now, laughed at me, Have the younger in days than I, Whose fathers I have loathed to set With the dogs of my flock.
But now those who are younger than I make sport of me; those whose fathers I would not have put with the dogs of my flocks.
Querverweise
And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave …
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, …
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto …
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save …
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having …
But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and …
The nobles held their peace, and their tongue cleaved to the roof of their mouth.