Ezequiel 32:30
There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.
Context
This verse from Ezequiel Chapter 32 connects to 8 cross-references. Un lamento por el Faraón comparándolo con un joven león y monstruo marino sacado del río. Quedará cubierto con la red del Señor, su carne entregada a las aves, su sangre regando los montes. Cuando Dios lo apague, los astros …
Otras traducciones
There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who are gone down with the slain; in the terror which they caused by their might they are put to shame; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.
There <FI>are<Fi> princes of the north, All of them, and every Zidonian, Who have gone down with the pierced in their terror, Of their might they are ashamed, And they lie uncircumcised with the pierced of the sword, And they bear their shame with those going down to the pit.
There are the chiefs of the north, all of them, and all the Zidonians, who have gone down with those who have been put to the sword: they are shamed on account of all the fear caused by their strength; they are resting there without circumcision, among those who have been put to the sword, and are put to shame with those who go down to the underworld.
Referencias cruzadas
And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are …
And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, …
Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it,
There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which …
They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round …
Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people …
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of …
And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come …