エゼキエル書 32:30

KJV

There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

— エゼキエル書 32:30, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 32:30 (King James Version).

"エゼキエル書 32:30." King James Version. Web.

エゼキエル書 32:30, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 32 connects to 8 cross-references. ぶどうの木のたとえ。ぶどうの木の枝は何の用途にも使えない。エルサレムは火で焼かれる枝に例えられる。

Read エゼキエル書 Chapter 32 →

他の翻訳

ASV

There are the princes of the north, all of them, and all the Sidonians, who are gone down with the slain; in the terror which they caused by their might they are put to shame; and they lie uncircumcised with them that are slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

YLT

There <FI>are<Fi> princes of the north, All of them, and every Zidonian, Who have gone down with the pierced in their terror, Of their might they are ashamed, And they lie uncircumcised with the pierced of the sword, And they bear their shame with those going down to the pit.

BBE

There are the chiefs of the north, all of them, and all the Zidonians, who have gone down with those who have been put to the sword: they are shamed on account of all the fear caused by their strength; they are resting there without circumcision, among those who have been put to the sword, and are put to shame with those who go down to the underworld.

相互参照