Genesis 50:11
And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abel–mizraim, which is beyond Jordan.
Context
This verse from Genesis Chapter 50 connects to 10 cross-references. Jacob is embalmed and mourned in Egypt for seventy days, then carried in a great procession to Canaan for burial at Machpelah. After the burial, the brothers fear Joseph's retribution; he reassures them that what they intended for evil, God …
Otras traducciones
And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians: wherefore the name of it was called Abel-mizraim, which is beyond the Jordan.
and the inhabitant of the land, the Canaanite, see the mourning in the threshing-floor of Atad, and say, `A grievous mourning <FI>is<Fi> this to the Egyptians;' therefore hath <FI>one<Fi> called its name `The mourning of the Egyptians,' which <FI>is<Fi> beyond the Jordan.
And when the people of the land, the people of Canaan, at the grain-floor of Atad, saw their grief, they said, Great is the grief of the Egyptians: so the place was named Abel-mizraim, on the other side of Jordan.
Referencias cruzadas
Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of …
Get thee up into the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, …
I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and …
And the golden mice, according to the number of all the cities of the Philistines belonging to the five lords, …
And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and …
And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of …
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.
And there was a strife between the herdmen of Abram’s cattle and the herdmen of Lot’s cattle: and the Canaanite …
And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto …
And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth,