Acts 26:14
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
Context
This verse from Acts Chapter 26 connects to 10 cross-references. Paul's defense before Agrippa: his former zealous persecution, his Damascus road encounter with the risen Jesus who commissioned him to open eyes of Gentiles, his obedience to the heavenly vision, and the conformity of his preaching with Moses and the …
Autres traductions
And when we were all fallen to the earth, I heard a voice saying unto me in the Hebrew language, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the goad.
and we all having fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew dialect, Saul, Saul, why me dost thou persecute? hard for thee against pricks to kick!
And when we had all gone down on the earth, a voice came to me, saying in the Hebrew language, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly? It is hard for you to go against the impulse which is driving you.
Références croisées
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
For thus saith the Lord of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: …
Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in …
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard …
And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.
And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. …
(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he …
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of …