Nahum 1:4
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.
Context
This verse from Nahum Chapter 1 connects to 10 cross-references. A poem celebrating the Lord as a jealous and avenging God who is slow to anger but who will by no means clear the guilty. The theophanic imagery of withering sea, trembling mountains, and dissolving hills precedes the declaration that …
Autres traductions
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel; and the flower of Lebanon languisheth.
He is pushing against a sea, and drieth it up, Yea, all the floods He hath made dry, Languishing <FI>are<Fi> Bashan and Carmel, Yea, the flower of Lebanon <FI>is<Fi> languishing.
He says sharp words to the sea and makes it dry, drying up all the rivers: Bashan is feeble, and Carmel, and the flower of Lebanon is without strength.
Références croisées
And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?
Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths …
I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.
Wherefore, when I came, was there no man? when I called, was there none to answer? Is my hand shortened …
That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers:
The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel …
And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.
And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will …
Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh …