Malachi 1:11
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of hosts.
अध्ययन टिप्पणी
Study Note
'For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen.' This prophetic vision of universal worship offered to God in every place and nation has been a key proof-text in Christian missionary theology and in discussions of the Eucharist: the Church Fathers (Irenaeus, Justin Martyr) applied it to the Lord's Supper offered throughout the world. The verse anticipates Revelation 15:4's 'all nations shall come and worship before thee' and Zephaniah 2:11's 'every one from his place shall worship him.' It grounds Christian universalism in Old Testament promise rather than New Testament innovation.
अन्य अनुवाद
For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the Gentiles, saith Jehovah of hosts.
For, from the rising of the sun to its going in, Great <FI>is<Fi> My name among nations, And in every place perfume is brought nigh to My name, and a pure present, For great <FI>is<Fi> My name among nations, Said Jehovah of Hosts.
For, from the coming up of the sun till its going down, my name is great among the Gentiles; and in every place the smell of burning flesh is offered to my name, and a clean offering: for my name is great among the Gentiles, says the Lord of armies.
क्रॉस संदर्भ
And they shall bring all your brethren for an offering unto the Lord out of all nations upon horses, and …
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, …
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Lord will hasten it …
Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know …
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto …
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.
So shall they fear the name of the Lord from the west, and his glory from the rising of the …
For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of …
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, …
Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail …