歴代誌上 13:7
And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.
Context
This verse from 歴代誌上 Chapter 13 connects to 7 cross-references. エリシャは病で死ぬ前にヨアシュ王に矢を射るよう命じ、アラムに対する部分的な勝利を預言した。エリシャは死んだが、彼の墓に触れた死体が甦った。ヨアシュはアラムを三度打ち、城市を取り戻した。
他の翻訳
And they carried the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drove the cart.
And they place the ark of God on a new cart, from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio are leading the cart,
And they put the ark of God on a new cart, and took it out of the house of Abinadab; and Uzza and Ahio were the drivers of the cart.
相互参照
For because ye did it not at the first, the Lord our God made a breach upon us, for that …
Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: for them hath the Lord chosen …
And it came to pass, while the ark abode in Kirjath–jearim, that the time was long; for it was twenty …
And the men of Kirjath–jearim came, and fetched up the ark of the Lord, and brought it into the house …
Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie …
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the …
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab …