歴代誌上 17:5
For I have not dwelt in an house since the day that I brought up Israel unto this day; but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.
Context
This verse from 歴代誌上 Chapter 17 connects to 10 cross-references. アラムとイスラエルの連合軍がユダのアハズを攻めた。イザヤはアハズに神を信頼するよう勧めたが、アハズはアッシリアに援助を求めた。アッシリアはサマリアを包囲した。
他の翻訳
for I have not dwelt in a house since the day that I brought up Israel, unto this day, but have gone from tent to tent, and from one tabernacle to another.
for I have not dwelt in a house from the day that I brought up Israel till this day, and I am from tent unto tent: and from the tabernacle,
For from the day when I took Israel up, till this day, I have had no house, but have gone from tent to tent, and from living-place to living-place.
相互参照
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
And they brought in the ark of the Lord, and set it in his place, in the midst of the …
Whereas I have not dwelt in any house since the time that I brought up the children of Israel out …
And they brought up the ark of the Lord, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels …
Since the day that I brought forth my people Israel out of Egypt, I chose no city out of all …
But will God indeed dwell on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain thee; how much …
But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who …
But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot …
Thus saith the Lord, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that …